- a fi alături de cineva
- to be with smb. in (the) spiritto stand by smb.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a fi alături de cineva
Look at other dictionaries:
alături — ALẮTURI adv. 1. (Local) Lângă cineva sau ceva, la dreapta sau la stânga cuiva sau a ceva. ♢ loc. adj. De alături = vecin, învecinat. ♢ expr. (fam.) A nimeri (sau a fi, a merge, a călca) alăturea cu drumul = a greşi (în comportare, în păreri etc.) … Dicționar Român
cot — CÓT, (I 1) coate şi (I 2, 3, 4) coturi, s.n., (II) coţi, s.m. I. s.n. 1. (anat.; la om) Partea exterioară a articulaţiei dintre humerus şi cubitus, care uneşte braţul cu antebraţul. ♢ loc. adv. Cot la cot = alături; împreună. ♢ expr. A da din… … Dicționar Român
secunda — SECUNDÁ, secundéz, vb. I. tranz. 1. A sprijini, a ajuta, a însoţi, a fi alături de cineva în acţiunile sale. 2. (muz.) A acompania. [var.: secondá vb. I] – Din fr. seconder, lat. secundare. Trimis de LauraGellner, 06.12.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
parte — PÁRTE, părţi, s.f. I. 1. Ceea ce se desprinde dintr un tot, dintr un ansamblu, dintr un grup etc., în raport cu întregul; fragment, bucată, porţiune. ♢ În parte = a) loc. adv. în oarecare măsură, parţial; b) loc. adj. şi adv. separat, deosebit,… … Dicționar Român
rând — RÂND, rânduri, s.n. 1. Şir (drept, aliniat, ordonat) de lucruri sau de fiinţe. ♢ loc. adv. De a rândul = a) unul după altul, fără întrerupere, în şir, neîntrerupt, continuu, consecutiv; b) de la un capăt la altul; pretutindeni. Pe rând = a) unul… … Dicționar Român
participa — PARTICIPÁ, partícip, vb. I. intranz. A lua parte la o activitate, la o acţiune, la o discuţie. ♦ spec. A lua parte la o întreprindere economică, contribuind cu bani sau cu alte valori materiale (cu scopul de a obţine un câştig). ♦ A împărtăşi… … Dicționar Român
urma — URMÁ, urmez, vb. I. 1. tranz. şi intranz. A merge în urma cuiva; p. ext. a pleca împreună cu cineva, a însoţi. ♦ tranz. A fi alături de cineva (într o acţiune). 2. tranz. A merge înainte pe un anumit traseu, pe drumul apucat. ♦ tranz. şi intranz … Dicționar Român
învecina — ÎNVECINÁ, învecinez, vb. I. refl. recipr. A fi vecin cu cineva sau cu ceva; a fi alături de cineva sau de ceva, a avea hotar comun. – În + vecin. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98 ÎNVECINÁ vb. a se mărgini, (înv. şi reg.) a se hotărî … Dicționar Român
partizan — PARTIZÁN, Ă, partizani, e, s.m. şi f. 1. Persoană care adoptă şi susţine o idee, o teorie etc.; persoană care este de partea cuiva, care luptă alături de cineva pentru o cauză; adept. 2. spec. Membru al unui detaşament organizat de luptă, care… … Dicționar Român
asista — ASISTÁ, asíst, vb. I. 1. intranz. A fi de faţă, a lua parte (la...). 2. tranz. A sta lângă cineva pentru a l ajuta, pentru a l apăra etc. – Din fr. assister. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98 A asista ≠ a absenta, a lipsi Trimis de… … Dicționar Român
rivaliza — RIVALIZÁ, rivalizez, vb. I. intranz. A se sili să ajungă sau să întreacă pe cineva în ce priveşte talentul, meritul, puterea etc.; a concura. A rivaliza cu cineva. ♦ A sta alături de..., a egala; a sta pe aceeaşi treaptă. – Din fr. rivaliser.… … Dicționar Român
